Квартал 3
Пошук могил: Квартал 3
Пошук лише на цьому кладовищі. Не знаєте кладовища? Шукайте в усьому реєстрі
Квартал 3 на карті
Пошук у правому верхньому куті карти знаходить могилу за прізвищем або номером і показує її на плані. Клацніть карту, щоб масштабувати коліщатком; ⌖ — де я, ⌂ — усе кладовище.
Довідка
- Громада
- Бучацька міська
- Кладовище
- Бучач – Федір
- Записів у реєстрі
- 32
Реєстр могил
32 записів| Квартал | № | Поховані | Напис | Матеріал | Картка |
|---|---|---|---|---|---|
| Квартал 3 | 20 | ВОЛОДИІСЛАВ НЕДЗЬВІНЬСКИЙ 1882 – 1902 | 2. + / ВОЛОДИІСЛАВ / НЕДЗЬВІНЬСкИЙ / УЧЕН. VIII КлЬ. Гімн. / СИН РАдЦИ СУдУ / проҗивши літ 20. / Помер 14/3 1902. //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 153 | Kazimierz Hirschler 1884 – 1899 | PAMIĘCI / najdroższego syna / KAZIMIERZA / HIRSCHLERA / ucznia V. kl. gimnaz. / zmarłego w 15tym roku życia / na dniu 14.IX.1899. / stroska… | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 21 | GROBOWIEC FAMILIJNY APTEKARZA LEWICKIEGO | GROBOWIEC FAMILIJNY / APTEKARZA / LEWICKIEGO //. | бетон/залізобетон, пісковик, цегла, чавун | Картка → |
| Квартал 3 | 1 | Maciej Andrzejowski | D.O.M. / TU SPOCZYWA / KSIĄDZ MACIEJ ANDRZEJOWSKI / PROBOSZCZ i DZIEKAN O.Ł. / ur. 24/2 1800. um. 26/12 1879. / Duszpasterzem w miejscu lat… | метал, пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 24 | JAN OBERC 1834 – 1899 | TU SPOCZYWA SP / JAN OBERC / c.k. kapitan obrony krajowej / * 26/1 1834 + 8/8 1899 / Requiescat in pace //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 31 | — | — | пісковик/бетон | Картка → |
| Квартал 3 | 32 | — | — | Бетон/пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 154 | Antoni Kobylański 1773 + 184 | ANTONI / KOBYLAŃSKI / UŁAN WOJSK POLSK[ICH] / T. KOŚCIUSZKI / [*] 1773. + 21/1 1841 //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 89 | — | — | Бетон/залізобетон/метал | Картка → |
| Квартал 3 | 155 | JOANNA STU[…]SKA | 1. JOANNA / STU[…]SKA / […] / […] / […] //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 14 | Karol Kolinek 1841 – 1871 Zofia Kolinek 1855 – 1875 | 1. TU / SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI Ś. P. / KAROLA / KOLINEK / ZMARŁ DNIA 30 / CZERWCA 1871 //. 2. TU / SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI Ś. P. / ZOFII / KOLINEK… | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 26 | BAZYLI STUDZINSKI 1815 – 1883 KAROLINA STUDZINSKA 1825 – 1879 | BAZYLI / STUDZINSKI / * 1815. + 1883. / KAROLINA / Z PIEROŻYNSKICH / STUDZINSKA / * 1825 + 1879 //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 15 | Jan Kostorkiewicz 1838 – 1900 | TU SPOCZYWAJĄ / ZWŁOKI Ś. P. JANA / KOSTORKIEWICZA / * UR 1838 + zm 1900. / PRZECHODNIÓW / BŁAGA O ZDROWAS / NAJDROŻSZEMO OJCU / WDZIĘCZNY … | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 249 | — | — | бетон/залізобетон | Картка → |
| Квартал 3 | 248 | — | — | бетон/залізобетон | Картка → |
| Квартал 3 | 158 | Wiktoria Pruska Wojciech Pruski | I.N. / K.Z. / TU / LEŻY / WOICIECH PRUSKI Z ŻO / NĄ WIKTORIĄ I XI. DZIEĆ / MI ŻO / NA / Z D. WO / LAN- / SKICH / ROBI / […] / […] / […] Ł /… | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 7 | Jedrzej Fialkowski | 1. + / PROSI O POZDROW / jenie / ANJE / LSKIE //. 2. DOM / TU LEŻE / JĘDRZEY / FIAŁKOWSKI / ROKU 1857 //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 3 | Magdalena Fialkowska 1820 – 1896 | TU SPOCZYWA / MAGDALENA ŻONA / FRANCISZKA / FIAŁKOSKIEGO / + ROKU 1896 / ŻYŁA LAT 76 / PROSI O POZDROWIENIE A //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 6 | FRANCISZEK FIALKOWSKI 1913 – 1810 | TU / SPOCZYWA / FRANCISZEK / FIAŁKOWSKI / PRZEŻYŁ LAT 93 / + 1913 //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 22 | Wiktoria Lisowska 1821 – 1851 | Tu leży / Wiktoria / Lisowska z domu Fiał / Kowskich / Żyła lat / 30 / Umarła / R: P: 1851 / dnia 3. li / Prosi o Poz / drowienie / Anielsk… | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 10 | Wincenty Fialkowski 1790 – 1877 | DOM / WINCENTY FIAŁKOWSKI / PRZEŻYWSZY LAT 84 / UMARŁ DNIA 31 MARCA / W ROKU 1874. / PROSI O POZDROWIENIE / ANIELSKIE //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 5 | Antoni Fialkowski 1853 – 1876 | Tu spoczywa / Antoni / Fiałkowski / urod: 5/9 853 / umarł 16/12 876 / prosi o pozdrowienie anielskie //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 4 | Katarzyna Fiałkowska | DOM / TU LEZY / KATARZYNA / Z DOMU WRODZ / ONA [F]ERNE / […]SKYCH PO MĘ / ZU FI[AŁKOW] / SKA ZMAŁA KWIETNIA RO 180[…] / PROSI / O / PO[…] /… | вапняк | Картка → |
| Квартал 3 | 27 | Maria Tarczynska Tadeusz Tarczynski | 1. + / Tadeusz i / Marya z Boguckich / Tarczyńskie / 8 Stycznia 1848 / proszą o westchnienie / nie //. 2. Najdroższym rodzicom / wdzięczne … | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 19 | Michal Morasiewicz 1898 – 1920 Jozef Morasiewicz 1899 – 1921 | TU SPOCZYWAJĄ / MICHAŁ / I JÓZEF / MORASIEWICZ / * 1898 + ½ 1920 / * 1899 + 18/12 1921 / PROSZĄ / O. MODLITWY. //. | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 474 | Чемерис Степан Михайлович 1934 – 2021 | Чемерис Степан Михайлович 1.01.1934-5.02.2021 р. | дерево | Картка → |
| Квартал 3 | 18 | EMILJA KUZDROWSKA 1927 – 1945 | TU / SPOCZYWA / NAJDROSZA / CURKA / EMILJA / KUZDROWSKA / * 1927 + 1945 / PROSI O MODLITWĘ //. | бетон/залізобетон, пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 481 | Гайова Людмила Миколаївна 1970 – 2021 | Гайова Людмила Миколаївна 08.06.1970-11.02.2021/ВІЧНА ПАМ’ЯТЬ/ | граніт | Картка → |
| Квартал 3 | 479 | Красна Віра Миколаївна 1940 – 2023 | Красна Віра Миколаївна 19.VI.1940-27.V.2023 | дерево | Картка → |
| Квартал 3 | 488 | — | — | бетон/залізобетон | Картка → |
| Квартал 3 | 29 | WLADYSLAW URBANSKI 1906 – 1941 JAN URBANSKI 1873 – 1938 | 1. TU / SPOCZYWA / NAJUKOCHAŃSZY MĄZ / WŁADYSŁAW / URBAŃSKI / * 13. 1906 + 16. 1941. //. 2. TU / SPOCZYWA / NASZ DROGI / OJCHC / JAN URBANS… | пісковик | Картка → |
| Квартал 3 | 2 | JAN BUSZ 1850 – 1918 | TU / SPOCZYWA / Z BOGIEM / NASZ / NAJUKOCHANSZY / TATKO / JAN BUSZ / * 1850 + 1918 //. | бетон/залізобетон | Картка → |