Цифровий реєстр України

Пошук похованих

Знайдіть людину за ім’ям, оберіть громаду або кладовище та перегляньте місце поховання на карті.

Карта поховань

Масштабуйте карту, щоб перейти від загального огляду до окремих могил. Позначки показуються лише там, де є координати.

Результати пошуку

11 502 могил
№ 680

ADAM SLEPOWRON PIERNIKARSKI

1843 – 1920

Бучач – Федір · Квартал 11

TU SPOCZYWA / S. P. ADAM / ŚLEPOWRON / PIERNIKARSKI / WETERAN z 1863/64 / * 17.XI.1843 +…

№ 20

Спільне поховання № 20

  • Michal Sasiedzki 1845 – 1898
  • Kornelia Sasiedzka 1845 – 1904

Бучач – Федір · Квартал 11

TU / SPOCZYWAJą / MICHAŁ / I KORNELJA / SĄSIEDZCY / * 1845 + 1898 / * 1845…

№ 26

JAN WOSZCZYNSKI

Бучач – Федір · Квартал 11

Najdroższemu i najlepszemu Ojcu / JANOWI / WOSZCZYŃSKIEMU / + 24 sierpnia 1890. / kochające dzieci / LUCYNA.…

№ 28

JACEK ZAJACZKOWSKI

1827 – 1897

Бучач – Федір · Квартал 11

JACEK / ZAJĄCZKOWSKI / * 1827 + 1897 //.

№ 6

EDZIO JANSON

Бучач – Федір · Квартал 11

EDZIO / UKOCHANE DZIECKO / MARYI I JANA /.

№ 22

WAWRZYNIEC SOPSKI

1834 – 1919

Бучач – Федір · Квартал 11

TU SPOCZYWA / WAWRZYNIEC. / SOPSKI. / ŻYŁ. LAT 85 / + 1919 //.

№ 9

Emil Kulczycki

1879 – 1895

Бучач – Федір · Квартал 11

+ / Tu. Spoczywają zwłoki / S. P. Emila / K[u]lczyckiego / * 13 CZERWCA 1879 / +…

№ 10

WLADYSLAW KULCZYCKI

1838 – 1896

Бучач – Федір · Квартал 11

Tu spoczywa / S. P. / WŁADYSŁAW / KULCZYCKI / C.K. zarządca poczty / *. 28. maja. 1838.…

№ 3

JAKOB FRANKUW

1831 – 1895

Бучач – Федір · Квартал 11

TU SPOCZYWA / JAKÓB FRANKU[W] / PRZEŻYWSZY LAT 64 / UMARŁ DNIA 25 SIERPIA / ROKU 1895. //.

№ 21

MARIA SIKORA

1872 – 1927

Бучач – Федір · Квартал 11

TU SPOCZYWA / MARIA / SIKORA. Z. / FRANKUW / * 1872 + 1927 //.

№ 11

Спільне поховання № 11

  • WALENTY KUTROWSKI 1848 – 1895
  • PRAKSEDA KUTROWSKA 1865 – 1929

Бучач – Федір · Квартал 11

TU / SPOCZYWAJĄ / WALENTY / KUTROWSKI / * 1848 + 1895 / PRAKSEDA / KUTROWSKA / POTYRA…

№ 4

EWGENIA GORSKA

1916 – 1933

Бучач – Федір · Квартал 11

TU / SPOCZYWA / NAJUKOCHAŃSZA / CURKA / EWGENIA / GÓRSKA / * 1916 + […] 1933 //.

№ 1

Спільне поховання № 1

  • ANNA BEREZOWSKA 1883 – 1912
  • MARJA BUJAK 1849 – 1913

Бучач – Федір · Квартал 11

TU / SPOCZYWAJĄ / Ś P. / ANNA. / BEREZOWSKA. / Z PUDŁÓW. / * 16/5 1883 +…

№ 287

Спільне поховання № 287

  • Ф’ЯЛКОВСКИЙ Леон 1870 – 1948
  • Ф’ЯЛКОВСЬКА Антоніна 1879 – 1957

Бучач – Федір · Квартал 11

Ф’ЯЛКОВСКІ Леон 1870-1948/ Антоніна 1879-1957/ ВІЧНА ПАМ’ЯТЬ//

№ 18

KLEMENTYNA PUCHLOPKOWA

1854 – 1905

Бучач – Федір · Квартал 11

1. TU / SPOCZYWA S. P. / KLEMENTYNA z DEMECZYKÓW / PUCHŁOPKOWA / * 11/VI 1854 + 11/V…

№ 14

MARCIN MAZUREK

1866 – 1920

Бучач – Федір · Квартал 11

TU SPOCZYWA / MARCIN. / MAZUREK / KAMIENIARZ. / ŻYŁ LAT 54 / + ROKU 1920. //.

№ 27

МICHAL KAZIMIERZ WRZAK

1877 – 1931

Бучач – Федір · Квартал 11

TU / SPOCZYWA / NAJDROŻSZY / MĄŻ I OJCIEC NASZ / MICHAŁ KAZIMIERZ / WRZAK / UR 22.IX.1877…

№ 13

HENRYKА LABEDZKA

1872 – 1906

Бучач – Федір · Квартал 11

+ / PAMIECI / ukochanej żony / HENRYKI / Z GWOŹDZIOWSKICH / ŁABĘDZKIEJ / zmarłej 1 Marca 1906…

№ 19
Поганий

Grobowiec Ratajskich

Бучач – Федір · Квартал 11 · Гробниця

GROBOWIEC / RODZINY / RATAJSKICH //.

Переглядів: 50

Категорії: Blog

0 коментарів

Залишити відповідь

Заповнювач аватара

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *